Lettre au Juge de l’Application des Peines
Madame, Monsieur le Juge,
Conformément aux obligations qui m’ont été notifiées dans le cadre de mon sursis probatoire, je vous informe de mon projet de déplacement temporaire à l’étranger.
À ce jour, je n’ai pas encore été convoqué par vos services ni par le service pénitentiaire d’insertion et de probation. Afin de respecter mes obligations, je prends donc l’initiative de vous écrire directement.
Je prévois un séjour initial d’une durée de trois mois, couvert par mon visa. Je n’ai pas encore d’adresse fixe à l’étranger, mais je m’engage à vous la communiquer dès confirmation, accompagnée d’une copie de mon billet.
Je précise également que je rencontre actuellement des difficultés financières ; je réitère ma volonté de régulariser les sommes dues dès que mes revenus le permettront. Ce déplacement a pour objectif de retrouver une stabilité professionnelle et financière me permettant de remplir l’ensemble de mes obligations.
Je reste joignable à tout moment par courrier électronique et par téléphone, et je vous informerai sans délai de tout changement de résidence ou de coordonnées.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur le Juge, l’expression de ma considération distinguée.
[Nom Prénom] – [Date et lieu de naissance] – [Téléphone] – [E-mail]